Collision tumours, squamous cell carcinoma of larynx, papillary thyroid carcinoma, metastatic lymphatic node. Clinical Presentation

Male patient with 35 years old, merchant from Capiata, no history of smoking or alcoholism, with 2 months history of bilateral neck nodes, sore throat, weight loss of 8 kg., dysphonia, progressive dyspne a on medium efforts dyspne a at rest so you see the urgency of the Hospital de Clinicas. On examination: lucid, collaborator, normosomico, with dysphonia, stri dor and dyspne a. P S: 2. No hemodynamic or fever. Neck: tumor mass of 6 cm in diameter, infrahiodea right, accompanying the movement of swallowing, bilateral jugular carotid lymphadenopathy high of 2 cm in diameter, solid-elastic smooth, mobile; lymphadenopathy average lower right carotid and jugular similar characteristics. Laryngoscopy smooth, submucosal, nodular lesion on right vocal cord, paralytic in middle position; aritenoides edematous law, glottal gap of 10%. Mobile left vocal cord. Remainder of the examination: Normal. Emergency tracheotomy performed. Biopsy of the lesion: invasive carcinoma, without other specifications. Laboratory tests: Hb: 11gr% eosinophilia. ECG, Rx. Chest and abdominal ultrasound: within normal limits. CT: tumor mass of 4.5 cm in diameter in right vocal cord, which is in middle position, and infiltrates the thyroid cartilage soft tissue. In thyroid lobe right: node 5 cm diameter. Cervical lymphadenopathy 2 cm in diameter in bilateral high carotid jugular region, medium and low carotid jugular right. 2/9/09 Surgery: Tumor infiltrating infrahiodea right muscles, jugular Total laryngectomy with bilateral carotid dissection, level 2,3 and 4. Right Thyroid lobectomy. Infrahiodea muscle resection. Pathology: 1-larynx neoplasms consist collision, poorly differentiated right infraglotis (3.2 cm.) Keratinizing squamous carcinoma infiltrating focally in depth the laryngeal cartilage through it, and a papillary carcinoma right thyroid lobe (3.4 cm.) massively infiltrating peritiroideo fibroadipose and skeletal muscle tissue infiltrating through the laryngeal cartilage and extending to the opening of the stoma. Papillary carcinoma compromises peritiroideo deep surgical limits and mucous upper right margin. Squamous cell carcinoma committed focally vocal cord left. Foci of vascular and perineural invasion papillary carcinoma. Two papillary carcinoma metastatic lymph nodes perilaringeos. Right middle yugulocarotidea 2-Chain: papillary carcinoma metastatic lymph node conglomerate (9.3 cm.) And tissue extension adipose periganglionar and metastatic squamous cell carcinoma of two lymph nodes (macro metastasis with capsule intact). 3-Chain yugulocarotidea middle and lower left: papillary carcinoma metastatic lymph node conglomerate in (7.2 cm.) And metastatic squamous cell carcinoma four lymph nodes (macro metastases with capsule intact). In two of said nodes simultaneously both tumor metastases is observed. Starts radiation therapy (65Gy) weekly concurrent CDDP, after which there is no evidence of tumor. Six months later, treatment is performed with ablative doses of iodine 131 scintigraphy showed that the remaining thyroid nodular captante in glandular bed. The patient progresses with lung and liver metastases died at 10 months after surgery. Although the literature we found other cases of tumors in collision, we have not found a case with two metastatic tumors in a single node with these histologist