Published February 1981 | Version v1
Miscellaneous Restricted

Environmental radiation and exposure to radiation

Description

Compared to 1977 the exposure to radiation of the population of the Federal Republic of Germany from both natural and artificial radiation sources has not greatly charged. The amin part of exposure to natural radiation is caused by environmental radiation and by the absorption of naturally radioactive substances into the body. Artificial exposure to radiation of the population is essentially caused by the use of ionizing rays and radioactive substances in medicine. When radioactive materials are released from nuclear facilities the exposure to radiation of the population is only very slightly increased. The real exposure to radiation of individual people can even in the worst affected places, have been at most fractions of a millirem. The exposure to radiation in the worst afected places in the area of a hard-coal power station is higher than that coming from a nuclear power station of the same capacity. The summation of all contributions to the exposure of radiation by nuclear facilities to the population led in 1978 in the Federal Republic of Germany to a genetically significant dose of clearly less than 1 millerem per year. The medium-ranged exposure to radiation by external radiation effects through professional work was in 1978 at 80 millirems. No difference to 1977. The contribution of radionuclide from the fallout coming from nuclear-weapon tests and which has been deposited in the soil, to the whole-body dose for 1978 applies the same as the genetically significant dose of the population with less than 1 millirem. (orig./HP)

Availability note (English)

MF available from INIS under the Report Number.

Abstract (German)

Die Strahlenexposition der Bevoelkerung der Bundesrepublik Deutschland durch natuerliche und kuenstliche Strahlenquellen hat sich im Vergleich zum Jahre 1977 nicht wesentlich geaendert. Der Hauptanteil der natuerlichen Strahlenexposition wird durch die Umgebungsstrahlung und die Aufnahme natuerlich radioaktiver Stoffe in den Koerper bedingt. Die kuenstliche Strahlenexposition der Bevoelkerung ist im wesentlichen durch die Anwendung ionisierender Strahlen und radioaktiver Stoffe in der Medizin bedingt. Durch die Abgabe radioaktiver Stoffe aus kerntechnischen Anlagen wird die Strahlenexposition der Bevoelkerung nur geringfuegig erhoeht. Die tatsaechliche Strahlenexposition von Einzelpersonen duerfte selbst an den unguenstigsten Einwirkungsstellen zumeist im Bereich von Bruchteilen eines Millirem pro Jahr gelegen haben. Die Strahlenexposition an der unguenstigsten Einwirkungsstelle in der Umgebung eines Steinkohlekraftwerkes ist hoeher zu bewerten als die Strahlenexposition durch ein Kernkraftwerk gleicher Leistung. Die Summierung aller Beitraege kerntechnischer Anlagen zur Strahlenexposition der Bevoelkerung fuehrte auch 1978 in der Bundesrepublik Deutschland zu einer genetisch signifikanten Dosis von deutlich weniger als 1 Millirem pro Jahr. Die mittlere Strahlenexposition durch aeussere Strahleneinwirkung bei der beruflichen Taetigkeit lag 1978 bei 80 Millirem. Gegenueber 1977 hat sich keine Aenderung ergeben. Der Beitrag der aus dem Fall-out der Kernwaffenversuche auf den Boden abgelagerten Radionuklide zur Ganzkoerperdosis ist fuer 1978 ebenso wie die genetisch signifikante Dosis der Bevoelkerung mit kleiner als 1 Millirem anzusetzen. (orig./HP)

Files

Restricted

The record is publicly accessible, but files are restricted to users with access.

Additional details

Additional titles

Subtitle (English)
Summarized judgement
Original title (German)
Umweltradioaktivitaet und Strahlenbelastung
Original subtitle (German)
Jahresbericht 1978.

Publishing Information

Imprint Pagination
230 p.
Report number
INIS-mf--6746