Published August 2022 | Version v1
Book

DIN EN IEC 62484:2022-08: Radiation protection instrumentation - Spectrometric radiation portal monitors (SRPMs) used for the detection and identification of illicit trafficking of radioactive material (IEC 62484:2020); German version EN IEC 62484:2021

Description

Spectrometric portal monitors can detect gamma and neutron radiation and identify gamma radionuclides that may be present in or on persons, vehicles or containers in static or transient modes of operation. An alarm shall be triggered when the system's signal meets an alarm criterion or other preset condition (selectable by the operator for radiation level or identification result). The measurement is made while the object is passing through the detection zone or is statically in the detection zone. DIN EN IEC 62484 (VDE 0493-3-5) specifies the operational and performance requirements for spectrometric portal monitors used for the detection and identification of illicit transport of radioactive materials. The operational requirements specified in this standard include the detection of radiation and the identification of gamma radionuclides, as well as requirements regarding the expected electrical, mechanical and environmental conditions under which a portal monitor is used. Achieving operating characteristics that meet or exceed the specifications listed in this standard depends on proper installation of the monitor, setting appropriate operating parameters, safety measures taken for the monitor, ensuring calibration, implementing an appropriate testing and maintenance program, verifying compliance with quality requirements, and providing appropriate training for operating personnel. However, these aspects are not part of this standard. This document supersedes DIN EN 62484:2016-06; VDE 0493-3-5:2016-06. Compared to DIN EN 62484 (VDE 0493-3-5):2016-06, the following changes have been made: (a) change of title; (b) harmonization of the standard with the more recent standards for the detection of unauthorized transported radioactive material (see newly included introduction); (c) updating and addition of normative references and bibliographical references; (d) revision of section 3 on terms and abbreviations; (e) introduction of an unformalized functional test for all environmental, electromagnetic and mechanical tests and a requirement concerning the coefficient of variation for each mean value of the readings; f) with regard to the environmental, electromagnetic and mechanical test conditions, reference to IEC 62706; g) revision and addition of the description of the requirements and test methods; h) inclusion of information concerning climatic stresses; i) revision of the outline; j) editorial revision.

Availability note (English)

Available from: https://www.beuth.de/de/norm/din-en-iec-62484/353268718

Abstract (German)

Spektrometrische Portalmonitore können im statischen oder transienten Betriebsmodus Gamma- und Neutronenstrahlung nachweisen und Gamma-Radionuklide identifizieren, die in oder an Personen, Fahrzeugen oder Containern vorhanden sein können. Ein Alarm muss ausgelöst werden, wenn das Signal des Systems ein Alarmkriterium oder eine andere voreingestellte Bedingung erfüllt, (die vom Bediener für den Strahlenpegel oder das Identifizierungsergebnis auswählbar ist). Die Messung erfolgt, während das Objekt die Nachweiszone durchläuft oder sich statisch in der Nachweiszone befindet. DIN EN IEC 62484 (VDE 0493-3-5) spezifiziert die Betriebs- und Leistungsanforderungen an spektrometrische Portalmonitore, die zum Nachweis und zur Identifizierung des unerlaubten Transports von radioaktiven Stoffen eingesetzt werden. Die Betriebsanforderungen, die in dieser Norm festgelegt werden, beinhalten den Nachweis von Strahlung und die Identifizierung von Gamma-Radionukliden sowie Anforderungen bezüglich der zu erwartenden elektrischen, mechanischen und umweltspezifischen Bedingungen, unter denen ein Portalmonitor eingesetzt wird. Das Erreichen von Betriebseigenschaften, die die in dieser Norm aufgeführten Spezifikationen einhalten oder übertreffen, hängt ab von der sachgemäßen Installation des Monitors, dem Einstellen angemessener Betriebsparameter, den für den Monitor getroffenen Sicherheitsmaßnahmen, der Sicherstellung der Kalibrierung, der Durchführung eines geeigneten Prüf- und Wartungsprogramms, der Überprüfung der Einhaltung der Qualitätsanforderungen und der Bereitstellung angemessener Schulungen für das Betriebspersonal. Diese Aspekte sind allerdings nicht Bestandteil dieser Norm. Dieses Dokument ersetzt DIN EN 62484:2016-06; VDE 0493-3-5:2016-06. Gegenüber DIN EN 62484 (VDE 0493-3-5):2016-06 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) Änderung des Titels; b) Harmonisierung der Norm mit den neueren Normen für den Nachweis unerlaubt transportierter radioaktiver Stoffe (siehe neu aufgenommene Einleitung); c) Aktualisierung und Ergänzung der normativen Verweisungen und Literaturhinweise; d) Überarbeitung des Abschnitts 3 zu Begriffen und Abkürzungen; e) Einführung einer unformalisierten Funktionsprüfung für alle umgebungsbezogenen, elektromagnetischen und mechanischen Prüfungen sowie einer Anforderung bezüglich des Variationskoeffizienten für jeden Mittelwert der Ablesungen; f) bezüglich der umgebungsbezogenen, elektromagnetischen und mechanischen Prüfbedingungen Bezugnahme auf IEC 62706; g) Überarbeitung und Ergänzung der Beschreibung der Anforderungen und Prüfverfahren; h) Aufnahme von Angaben bezüglich klimatischer Beanspruchungen; i) Überarbeitung der Gliederung; j) redaktionelle Überarbeitung.

Additional details

Additional titles

Original title (German)
DIN EN IEC 62484:2022-08: Strahlenschutz-Messgeräte - Auf Spektroskopie basierende Portalmonitore für den Nachweis und die Identifizierung von unerlaubt transportiertem radioaktivem Material (IEC 62484:2020); Deutsche Fassung EN IEC 62484:2021

Publishing Information

Publisher
Beuth
Imprint Place
Berlin (Germany)
Imprint Pagination
48 p.

Optional Information

Secondary number(s)
VDE--0493-3-5:2022-08