Technical aspects, a starting point for debate

What was first viewed by scientists and engineers simply as a common technical problem has now become a major social issue. The choice of a long-term solution for waste from the nuclear industry takes into consideration all aspects of the controversy, now an integral part of R and D projects. Research, development, and innovation must provide a 'constructive' way out of this type of controversy. This is the conviction that scientists and sociologists have come to after two years of cooperation. (authors)