Published November 28, 1983 | Version v1
Miscellaneous Open

Ordinance of 28 November 1983 on protection in case of emergencies in the neighbourhood of nuclear installations

Creators

Description

This Ordinance (RS 732.23) lays down the measures to be taken to assure the security of the population neighbouring nuclear installations. It defines the tasks of the nuclear operator, the Federal services as well as those of the Cantons and Communes. The Ordinance fixes the exact allocation of the costs of the emergency organisation and alarm system. The Ordinance entered into effect on 1 January 1984. (NEA)

Availability note (English)

MF available from INIS under the Report Number.

Abstract (French)

Cette Ordonnance (RS 732.23) regit l'organisation des mesures a prendre pour assurer la securite de la population au voisinage des installations nucleaires. Des dispositions cernent les taches des exploitants d'installations nucleaires, celles des services federaux ainsi que celles des cantons et des communes. Elles fixent exactement la repartition des couts de l'organisation d'urgence et du systeme d'alarme. L'Ordonnance est entree en vigueur le 1er janvier 1984

Files

16027799.pdf

Files (171.3 kB)

Name Size Download all
md5:720d750fe213810c34a025c1b888b378
171.3 kB Preview Download

Additional details

Additional titles

Original title (French)
Ordonnance du 28 novembre 1983 sur la protection en cas d'urgence au voisinage des installations nucleaires

Publishing Information

Imprint Pagination
9 p.
Report number
INIS-mf--9663

INIS

Country of Publication
Switzerland
Country of Input or Organization
Switzerland
INIS RN
16027799
Subject category
S99: GENERAL AND MISCELLANEOUS;
Resource subtype / Literary indicator
Legislative Material
Descriptors DEI
EMERGENCY PROVISIONS; NUCLEAR FACILITIES; SWITZERLAND
Descriptors DEC
DEVELOPED COUNTRIES; EUROPE