On decrit un procede de controle non destructif par courants de Foucault, dans lequel: on deplace une sonde a proximite de la piece a controler; on alimente la sonde par un courant d'excitation a n frequences differentes; et on analyse dans le signal de mesure delivre par la sonde les composantes a chacune des n frequences. Il est caracterise en ce que: on determine, pour chaque composante, sa partie resistive X en phase avec le courant d'excitation a la meme frequence, et sa partie reactive Y en quadrature: on modifie les parties X₁ et Y₁ d'une composante a une premiere frequence pour qu'elles coincident, dans la zone correspondant a un defaut d'un parametre a eliminer, avec les parties X₂ et Y₂ d'une composante a une seconde frequence: on retranche des parties X₁ et Y₁ ainsi modifiees, des parties X₂ et Y₂, ce qui fournit un nouveau jeu de parties resistive et reactive X' et Y', permettant d'obtenir une courbe representative pour laquelle la contribution du parametre indesirable a ete eliminee

 Lorsque le controle d'un produit donne fait apparaitre, en raison d'une forme particuliere de ce dernier ou de son environnement, des effets perturbateurs pouvant masquer la presence de defauts nefastes, il faut faire appel a des artifices de controle ou a des traitements particuliers permettant un examen efficace. A ce propos, bon nombre de problemes courants de Foucault trouvent une solution grace aux procedes suivants: - utilisation de capteurs specifiques adaptes a la geometrie du produit, - analyse spectrale des resultats analogiques d'analyse, - combinaison de resultats d'analyse obtenus simultanement a des frequences differentes (technique multifrequence). Un exemple d'application est donne pour des tubes corrugues obtenus par moletage a creux et en helice de tubes lisses

 La methode de controle non destructif par Courants de Foucault a connu un essor important. Nous examinons dans cette presentation quel est a l'heure actuelle l'etat de la technique aux niveaux materiels et procedes. Les domaines d'application sont egalement evoques au travers de l'enumeration des realisations les plus representatives qui ne sont plus limitees au nucleaire et a l'aeronautique

 Cet article dresse un bilan des techniques de controles non destructifs utilisees pour la recherche des defauts dans les tubes par procedes electromagnetiques. Elles sont a l'origine de nombreux appareillages de controle, dont la diversite resulte de differents facteurs: variete des materiaux, methode de fabrication, defauts specifiques du produit. On distingue deux grandes familles d'appareils utilisant deux principes differents: le flux de dispersion, les courants de Foucault

 Bei verschiedenen Frequenzen werden in Abhaengigkeit von der Ausgangsgroesse eines Spulensystems Kompensationsgroessen erzeugt, die fuer Stoergroessen typisch sind. Diese Kompensationsgroessen werden anschliessend den Ausgangsgroessen ueberlagert, um den Einfluss der Stoergroessen auf die Messung zu beseitigen. Hierdurch wird mit einer guenstigen Arbeitspunkteinstellung eines mit den Ausgangsgroessen beaufschlagten Verstaerkers eine Uebersteuerung vermieden und der Dynamikbereich des Verstaerkers optimal ausgenutzt. Es lassen sich auch noch dann gute Messergebnisse erzielen, wenn der Anteil der Stoersignale im Vergleich zu dem fuer die Fehlererfassung massgebenden Signal relativ hoch ist. (orig./HP)

 Es wurden neuentwickelte Kriterien und Verfahren fuer die Fehlerlaengenbestimmung durch Stoergroessenunterdrueckung vorgestellt, die im Hinblick auf die Automatisierung und Objektivierung der Rohrpruefung wertvolle Dienste leisten koennen. Die Auswertung von Wirbelstromsignalen konnte nach einer vierdimensionalen Regressionsanalyse eine sehr gute Korrelation zwischen der Fehlerlaenge und den Bewertungskriterien erzielen. Zur Stoergroessenunterdrueckung ist ein neues Verfahren entwickelt und erprobt worden, womit nichtlineare Stoergroessen sogar im Einfrequenzverfahren ausgeblendet werden koennen. (orig.)

 Das Verfahren arbeitet nach dem Wirbelstromverfahren. Das hierzu verwendete Mehrfrequenzgeraet weist ein automatisches Kompensationsnetzwerk mit Nullabgleich auf. Zum verbesserten Erkennen von Impedanzaenderungen werden hierzu die gemessenen Werte der Impedanzen bei der jeweiligen Prueffrequenz in einem Festwertspeicher gespeichert und die neuen Messwerte von diesen gespeicherten Werten subtrahiert. (DG)