Filters
Results 1 - 1 of 1
Results 1 - 1 of 1.
Search took: 0.013 seconds
Michel, E.; Jungmann, A.; Kopp, H.
Siemens A.G., Berlin (Germany, F.R.); Siemens A.G., Muenchen (Germany, F.R.)1977
Siemens A.G., Berlin (Germany, F.R.); Siemens A.G., Muenchen (Germany, F.R.)1977
AbstractAbstract
[en] This is concerned with a particular type of burst protection in reactor plant, which closely surround pressurised steel vessels or pipelines in the form of concrete jackets. Such jackets usually surround a cylindrical steel body as a coaxial cylinder. This burst protection made of thermally insulating gas concrete has several times the wall thickness of the steel vessel to be protected. It is advantageous to surround it by steel rings, which press closely on the concrete body and prevent flying off of fractured parts in the extreme case. According to the invention the concrete cylinder contains a large type of groove where it touches the steel vessel, which runs longitudinally along the steel surface. This groove or cutout has a rectangular or semicircular crossection, where the centre point of the semicircle lies within the steel vessel. Such a cutout (or 2 oppositely situated cutouts) is (are) positioned, for example, along the longitudinal weld of a steel vessel surrounded by the burst protection device. By the introduction of an ultrasonic or x-ray equipment it makes periodically repeated tests of the welds possible. The crossection of the cutout is kept as small as possible, avoiding sharp edges with notch effects. In operation the strength of the burst protection can be increased by introducing massive shapes, such as rails or by pouring in granulated material such as steel or ceramic balls or similar material into the cutouts. (HP)
[de]
Es handelt sich um besondere Ausbildung solcher Berstsicherungen in Reaktoranlagen, welche in Form von Betonumhuellungen druckfuehrende Stahlgefaesse oder -leitungen dicht umschliessen. Solche Umhuellungen umgeben meist als Zylinder koaxial einen zylindrischen Stahlkoerper. Diese Berstsicherung aus waermeisolierendem Gas-Beton hat die vielfache Wandstaerke des zu schuetzenden Stahlkoerpers; sie ist vorteilhaft von Stahlringen umspannt, welche den Betonkoerper dicht anpressen und im aeussersten Fall ein Umherfliegen von Bruchstuecken verhindern. Erfindungsgemaess enthaelt der Betonzylinder an seiner Anlageflaeche zum Stahlgefaess eine Art grosse Nut, welche laengs der Stahloberflaeche verlaeuft. Diese Nut oder Ausnehmung hat rechteckigen oder halbrunden Querschnitt, wobei der Mittelpunkt des Halbkreises etwa im Umfang des Stahlgefaesses liegt. Eine solche Ausnehmung (oder 2 einander gegenueberliegende Ausnehmungen) wird (werden) z.B. laengs der Laengsnaht eines mit der Berstsicherung ummantelten Stahlgefaesses verlegt. Sie ermoeglicht dann durch Einbringen eines Ultraschall- oder Roentgengeraetes eine periodische Wiederholungspruefung der Schweissnaehte. Der Querschnitt der Ausnehmung wird, unter Vermeidung scharfer Ecken mit Kerbwirkung, moeglichst klein gehalten. Im Betrieb kann durch Einbringen massiver Formkoerper wie Schienen, oder durch Schuettgueter, wie Stahl- oder Keramikkugeln o.ae. in die Ausnehmungen die Festigkeit der Berstsicherung erhoeht werden. (HP)Original Title
Kernreaktoranlage
Primary Subject
Source
1 Sep 1977; 5 p; DE PATENT DOCUMENT 2324367/B/; Also available from Dt. Patentamt, Muenchen (FRG)
Record Type
Patent
Country of publication
Reference NumberReference Number
INIS VolumeINIS Volume
INIS IssueINIS Issue