[en] The Eastbrook and Whalquist (J. Phys. Maths.; 5:1629(1964)) definition of a spatial tensor analysis is compared with that of Massa (Gen. Rel. Grav.; 5:555 and 573. 6:715 (1974)). It is shown that the second approach includes the first one as a special one. (author)