[en] Presented are the results of comparative investigations into titanium alloy hydridation during billet heating in gasflame and electric furnaces for forging and hot stamping. It is shown, that titanium alloys are slightly saturated with hydrogen at the temperature lower than that of polymorphic transformation. Hydrogen absorption is decelerated by a dense scale up to the moment of its loosening and peeling off. The application of protective vitreous enamels reduces the danger of impermissible hydridation. It is established, that the usage of gas-flame furnaces for billet heating is possible in the case of corresponding temperature and holding restrictions proper machining allowances and the use of protective coatings