[en] In the encapsulationsplant the irradiated fuel will be encapsulated in a copper container before delivery to the final underground waste disposal. In this report the process for encapsulation is described and an analysis of offsite radiological consequences both for yearly normal activity discharges and from unlikely accidents is performed. From the report it is concluded that the radiological effects will be very small, less than 10^-4 mrem/year to surrounding people from normal operation. Even at extremely unlikely accidents, the individual doses will be negligably small. It is further concluded that the transport down to the final underground waste disposal can be performed in a safe manner. Even considering a total failure in the transport device down to the wastedisposal, significant damages on the capsul can be avoided with a special design of the transportshaft