[en] A large body of fundamental and empirical knowledge has been acquired during many years of research concerning the interactions between hydrogen and metals, the location of hydrogen in metal structures, its mobility in metals and its influence on mechanical properties of metals. Much progress has been made in the understanding of related phenomena, and various theories have been proposed, but considerable disagreement still exist about basic mechanisms involved. The growing interest in these subjects and their important role in science and technology are well documented by many reviews and symposia. A general survey of these topics with reference to experimental results and theories related to thermodynamic and mechanical properties of hydrogen-transition metal systems, such as H-Pd, H-Ti, H-Fe etc. is given in the present review. Special emphasis is given to hydrogen embrittlement of metals