[en] The X-ray photographic system is designed for medical applications. Two detectors are used for surveys in different planes, and produce electrical signals which are supplied to a comparator. The electron beams are examined according to a system of reference time steps. The apparatus includes a light source and a photo-detector and enables a reference signal to be produced against which the detected signals are compared. The beam source is formed from an electron gun, an extractor electrode and an anode; beam then passes through a collimator. (G.C.)