[en] When a tachyon passes an observer the picture which is seen, is that of two particles suddenly appearing at a point and separating from each other with superluminal velocities. The magnitude of these velocities and the associated frequency shifts are calculated