[en] The noble metals are inhomogeneously distributed in sulphide ores and their host rocks. It is therefore necessary to analyse large sample sizes to obtain representative analyses. A nickel sulphide fire assay technique has been adapted to extract the noble metals from a large sample size (50 g) into a nickel sulphide button. Subsequently the fire assay button is dissolved in hydrochloric acid and the solution is filtered. The noble metal residue retained on the filter paper is analysed quantitatively by i.n.a.a. techniques. This method is rapid, relatively inexpensive and has better sensitivities for all the noble metals than other analytical techniques. (Auth.)