[en] The tasks of radiation protection and nuclear safety to be looked after by the land Baden-Wuerttemberg consist essentially in licensing and control activities carried out by the Federal Government. With regard to radiation protection the focal points of the second medium-term programme of the Laender Government Baden-Wuerttemberg are: 1. the technical development plan 'power plant sites', 2. construction of nuclear power plants in the borderline areas of neighbouring foreign countries, 3. disposal of radioactive waste, 4. pollution protection measures against nuclear power plants, 5. safety measures when dealing with radioactive materials outside nuclear power plants. (GL)