[en] A continuously operating device is described which separates one isotopic species of a given element from a mixture. The given element is vaporized and formed into a neutral beam containing the isotopes desired to be separated. The plasma is accelerated through a laser beam which is formed by two separate lasers which operate in the continuous wave mode in which the beams are as nearly as possible in the same beam path. The two laser output beams excite and ionize the isotope of interest while leaving the remaining atoms unaffected. The ionized isotopes are then separated from the beam by an electrostatic deflection technique and the unaffected atoms continue on in their path and are directed to a recovery device