[en] This paper will briefly discuss the containments of the various types of reactors in the Federal Republic of Germany and will try to show the importance of the surrounding concrete structures with respect to safety. It will be seen that the surrounding concrete structures serve in any case - as protection against external events - as secondary shielding and must therefore be considered as a passive safety feature. The design requirements for the surrounding concrete structures with respect to protection against external events and to physical protection generally supplement each other. Reference will be made to possible alternatives, which might result from studies of underground siting of nuclear power plants. Whether or not this type of construction can lead to additional safety can only be judged when the results of all these studies - some of which are still under way - are evaluated. The concluding part of this paper will deal with the responsibilities of the civil engineering supervisory authorities and the nuclear licensing authorities with respect to the surrounding concrete structures. (orig.)