[en] The spectrum of fast backward nucleons emitted in nucleon-nucleus scattering is correlated with the inclusive fast-neutron spectra from μ capture and radiative π capture by using a universal, phenomenological nuclear recoil function. Agreement with experiment, where available, is good