Die Abwaerme beim Brueter ist gleich der eines konventionellen Kraftwerks mit 40% Wirkungsgrad, also nicht KKW-typisch. Schutz der Gewaesser fuehren in zunehmendem Masse zu Nasskuehltuermen und spaeter auch zu Trockenkuehltuermen. Gefaehrdungspotentiale durch hohe Radioaktivitaetsinventare in den einzelnen Stationen des Brennstoffkreislaufs sind nicht gleichzusetzen mit tatsaechlicher Gefahr. Es werden die Quellen der Radioaktivitaet beim Brueter angegeben und auf die Unterschiede zum LWR hingewiesen. Die Aktivitaetsquellen und Inventare sind vergleichbar. Weiter werden die Expositionspfade genannt, ueber die die Bevoelkerung durch den Brueter und generell durch kerntechnische Anlagen belastet werden kann, wenn Radioaktivitaet abgegeben wird. Neben den Richtwerten der SSVO fuer Normalbetrieb und bei Stoerfaellen werden die beim SNR-300 rechnerisch ermittelten sehr niedrigen Strahlendosen angegeben. Dies wird auch ersichtlich beim Vergleich mit der natuerlichen und kuenstlichen Strahlenexposition und ihren Schwankungen in der Bundesrepublik Deutschland. Es wird eingegangen auf die Wiederaufarbeitung von BE, auf die bisherigen Erfahrungen und die Konditionierung der Abfaelle. Die Toxizitaet der hochradioaktiven Abfaelle vom Brueter und LWR werden miteinander verglichen und die Abnahme im Laufe der saekularen Lagerzeit aufgezeigt. Auf das Endlagerkonzept in der Bundesrepublik wird hingewiesen. (orig./HP)