[en] A critical analysis is made of calculations based on ternary fission data which attempt to reconstruct the scission configuration. It is shown that the simplifying assumptions usually made influence the analysis so strongly that the results obtained as yet may not be considered as meaningful. (Auth.)