An den Waermetechnischen Versuchsstaenden des INR wurden in der Vergangenheit verschiedene Experimente mit rauhen und glatten Staeben, die in glatten Ringspalten eingebaut waren, durchgefuehrt. Bei diesen Experimenten wurden Staebe mit grossem Durchmesser verwendet. In letzter Zeit jedoch wurde eine Reihe von Versuchen mit rauhen Staeben von 8 mm Aussendurchmesser durchgefuehrt. Um die Versuchsvorrichtung und die Messtechnik zu testen, wurde ein Versuch mit einem inneren beheizten Rohr von 8 mm Aussendurchmesser im gleichen glatten Mantelrohr von 16 mm Innendurchmesser durchgefuehrt, das bei den Versuchen mit den rauhen Staeben benutzt wurde. Die Ergebnisse dieses Versuches werden im vorliegenden Bericht beschrieben. Die Druckverlust- und Waermeuebergangswerte, die bei dem Versuch in turbulenter Stroemung gewonnen wurden, stimmen gut mit frueheren Experimenten des INR an groesseren glatten Ringspalten ueberein. Durch Verwendung kleinerer Ringspaltabmessungen und Verbesserungen bei der Durchsatz- und Druckverlustmessung war es moeglich, die Untersuchungen bis zur laminaren Stroemung hin auszudehnen. Die bei laminarer Stroemung ermittelten Reibungsbeiwerte sind durch eine Beziehungfsub(B)Re-sub(W) darstellbar, wobei die Stoffeigenschaften der Stroemung in Re-sub(W) bei der Temperatur T-sub(W) eingehen, d.h. dem ueber die innere und aeussere Oberflaeche des Ringspaltes gewichteten Mittel der beiden Wandtemperaturen. Diese Korrelationsmethode haben wir bereits fuer rauhe Staebe in einem glatten Rohr vorgeschlagen. Die fuer laminare Stroemung gemessenen Waermeuebergangswerte, die in der Form Nusub(B)(Gr-sub(W)) dargestellt sind, liegen niedriger als die analytische Voraussage von Heaton, Reynolds und Kays, eine Tatsache, die durch die Ueberlagerung der Naturkonvektion erklaert werden koennte. (orig.)