[en] A recent derivation of the hyperfine quadrupole moment of the orthomuonium is revisited. Expressions are given for the orbital admixture in the first levels. These orbital mixings are also computed by a approximate numerical method which can be useful for the phenomenology of quarkonium systems in potential models