Le present Arrete met en application a Guernesey, avec les exceptions, les adaptations et les modifications prevues par son Annexe, certaines des dispositions de la Loi de 1965 sur les installations nucleaires, telle qu'elle a ete modifiee. La Loi de 1965 met en oeuvre au Royaume-Uni les dispositions de la Convention de Paris et de la Convention Complementaire de Bruxelles. Les dispositions en question font obligation a l'exploitant nucleaire de s'assurer qu'un evenement d'origine nucleaire qui survient dans les limites territoriales de Guernesey ne causera pas de dommages nucleaires; elles concernent les droits a reparation en cas du non respect de cette obligation, l'introduction de demandes en reparation et leur satisfaction, ainsi que d'autres questions