Le present Reglement dispose que certaines quantites et categories specifiees de matieres nucleaires devront etre couvertes par la diffusion des matieres exclues de la Loi de 1965 sur les installations nucleaires; le Reglement de 1965 sur les installations nucleaires (matieres exclues) est abroge. Le but de cette modification est de mettre la definition des matieres exclues prescite dans ce Reglement, en harmonie avec les dicisions prises le 27 octobre 1977 par le Comite de Direction de l'Agence pour l'Energie Nucleaire, excluant certaines categories et quantites de substances nucleaires du champ d'application de la Convention sur la responsabilite civile dans le domaine de l'energie nucleaire. Par rapport au Reglement anterieur de 1965, le principal changement a trait aux envois pour lequels les limites d'activite et les exigences en matiere d'emballage tiennent desormais compte de la nouvelle Edition du Reglement de l'AIEA