[en] Results of a radiological survey of the inactive uranium-mill site a Naturita, Colorado, conducted in May 1976, are presented. The spread of tailings was detected in the area surrounding the site by means of direct above ground gamma measurements and analysis of surface and subsurface soil samples. Radiochemical analyses of water samples in the vicinity of the tailings pile indicate local surface water contamination immediately downstream from the pile, although the ²²⁶Ra concentration in the water at that point as well below the concentration guide for drinking water. The calculated subsoil distribution of ²²⁶Ra in onsite holes is presented graphically. The tailings at this site were removed and reprocessed at another location. This operation was completed and reclamation of the site was conducted in 1978. Consequently the information in this report documents radiological conditions that no longer exist