[en] The results of an experimental investigation of He-induced blistering are presented. The mechanisms involved in blistering were examined by observing the microstructure of the implanted region using TEM. The volume swelling was measured as a function of the implant depth. The investigation revealed factors important in understanding the mechanisms involved in blister formation. First, a direct comparison of measured skin-thicknesses with the location of the maximum volume swelling demonstrated that the skin separates at the peak swelling depth, not at the end of the swelling profile. Second, an examination of the assumptions that have been used to predict skin-thicknesses revealed that the differences between predicted and measured skin thicknesses at low energies can be attributed to: failure to account for volume swelling in the skin, using a Gaussian approximation to the range profile, or one generated with a Monte-Carlo code, and uncertainties in the electronic stopping powers. Beyond a certain dose, the density of cavities in the peak-swelling region decreased with increasing dose; indicating that cavity coalescence does occur. A calculation of the He concentration required to fracture the load-bearing cross section between the cavities revealed that a sufficient quantity of He was available to generate the required gas pressures. These observations indicate that models based on coalescence followed by gas-driven deformation provide an accurate description of the mechanisms involved in blistering; and they can accurately predict skin thicknesses at low energies