Es wird der Bau einer leistungsfaehigen thermischen Neutronenquelle fuer Strahlrohrexperimente auf der Basis der Kernspallation vorgelegt. Ein solches Konzept bedingt die Entwicklung eines stromstarken Beschleunigers fuer Protonen oder Deuteronen und den Bau eines Targets aus einem Material von Kernen hoher Massenzahl, welches alle Anforderungen fuer die Inkorporation in eine Neutronenquelle erfuellt. Fuer die Realisierung beider Bereiche - Beschleuniger und Target - muss ein Vorstoss in technologisches und physikalisches Neuland unternommen werden. Dieser ist damit zu rechtfertigen, dass der Erzeugung von Neutronen durch Spallation im Prinzip erst bei sehr viel hoeheren Neutronenfluessen Grenzen gesetzt sind als der Erzeugung durch Spaltung in Reaktoren. Technologische Innovationen im Beschleunigerbau und Targetbereich koennten in der Zukunft auch unter energiewirtschaftlichen Gesichtspunkten von Bedeutung werden. Fuer die Forschung mit Neutronen in Deutschland ist der Bau einer modernen und leistungsstarken Quelle fuer thermische Neutronen erforderlich. Wegen des prinzipiell groesseren wissenschaftlichen Potentials ist dem Bau einer Spallationsneutronenquelle dann der Vorzug zu geben, wenn ihre Realisierbarkeit als moeglich erachtet werden kann. (orig./HP)