[en] High-nickel alloys based on the Nimonic PE16 composition have been injected at temperatures of 525⁰C and 625⁰C with 1000 ppm helium to produce a high gas-bubble concentration and subsequently irradiated with 36 MeV nickel ions. Extensive heterogeneous nucleation of bubbles is observed on faulted interstitial loops and dislocations. Evidence is found in standard PE16 alloy for bimodal bubble plus void distributions which persist during nickel-ion irradiation to 30 and 60 dpa at 625⁰C and result in a low void volume swelling of approximately 1%. The observations can be correlated with the critical bubble/void transition radius which is calculated from theory to be approximately 4.4 nm. Pre-injection of helium into a 'matrix' PE16 (low Si, Ti and Al) alloy produced an initial bubble population whose average size was above the calculated transition radius such that all bubbles eventually grew as voids during subsequent nickel-ion irradiation up to 60 dpa at 625⁰C where the void volume swelling reached approximately 12%. The observations are discussed briefly and related to theoretical predictions of the bubble/void transition radius. (author)