[en] The U-Pb systematics for the Allende carbonaceous chondrite are reexamined and shown to be incapable of explanation by conventional one-, two- or three-stage episodic models. A full and consistent description of the systematics is demonstrated to be possible in terms of a new two-stage model; a similar model can explain the Rb-Sr systematics. The model is consistent with the initial Pb isotopic composition of Allende being closely similar to the Can tilde on Diablo composition, implies that Allende was subjected to a shock event about 0.15 Ga ago and provides a simple explanation of the phenomenon of apparent excess radiogenic lead. (author)