Les analyses actuelles des possibilites d'extraction du tritium des couvertures tant liquides que solides font apparaitre de nombreux problemes. On n'a pas encore integre dans un projet de couverture un ensemble coherent de materiaux et de dispositifs d'extraction de la chaleur et du tritium. Le dimensionnement des nombreuses tuyauteries destinees a vehiculer le tritium ne peut encore etre fait que tres approximativement et le volume occupe par la couverture est difficile a evaluer, etc... L'utilisation des donnees actuelles conduit a surdimensionner par prudence les installations, et peut etre a ecarter les meilleurs solutions. Pour mesurer les parametres des materiaux les plus prometteurs, il faut travailler sur des echantillons bien caracterises et determiner non seulement les coefficients physico-chimiques de base, tels que conductibilite thermique, coefficients de diffusion, constantes de Sievert, mais les parametres cinetiques, classiques, en genie chimique, tels que vitesses spatiales horaires de degazage. Il faut egalement faire des experiences de longue duree sous rayonnement et aux temperatures de fonctionnement, ou au-dessus, pour etudier le vieillissement des corps employes