Le procede FABRICE de ''refabrication en cellule chaude'' de petits crayons a partir d'elements combustibles irradies de grande longueur a ete mis au point au CEA afin de permettre, en particulier, des etudes parametriques du comportement sous irradiation de crayons provenant des centrales de puissance. Cette technique, quoique necessitant des operations delicates effectuees en cellule chaude avec un appareillage specialement adapte et un personnel tres experimente permet d'une part, une economie tres importante par rapport a la preirradiation de crayons neufs, d'autre part, un choix quasi illimite de troncons de crayons irradies en reacteur de puissance pour irradiations parametriques. Des tests ont montre que les caracteristiques initiales du crayon de prelevement ne sont pas modifiees et que le comportement sans irradiation de crayons entiers non refabriques et de crayons FABRICE ayant les memes caracteristiques initiales est identique, pour une combustion massique locale inferieure a 40000 MWd/t, vis-a-vis du phenomene d'interaction combustible gaine