Ce rapport presente les resultats obtenus lors d'une recherche experimentale sur les risques que presentent en cas d'elevation de la temperature de fonctionnement, quelques charbons actives utilises en France dans l'industrie nucleaire. Grace a la technique combinant mesure des temperatures et analyse de gaz presents dans l'effluent gazeux sortant du piege, il est possible de preciser quelques facteurs influant sur la temperature d'inflammation spontanee et de mettre en evidence la presence de certains gaz toxiques comme l'acide cyanhydrique dans le cas des charbons impregnes a la TEDA. Loin de condamner l'usage des charbons actives, ce rapport insiste sur la necessite, avant leur mise en oeuvre, d'effectuer une analyse serieuse des risques de l'installation et une determination experimentale de l'evolution de leurs proprietes au cours du temps