[en] The document presents a basic discussion of the various aspects and philosophies of emergency planning and preparedness along with a consideration of the problems which might be encountered in a transportation accident involving a release of radioactive materials. Readers who are responsible for preparing emergency plans and procedures will have to decide on how best to apply this guidance to their own organizational structures and will also have to decide on an emergency planning and preparedness philosophy suitable to their own situations