[en] The aim of the investifation was to plead for the systematization and uniformity of surveillance and to form a source of information to the makers of instruments, suppliers of engines, consultants and others. Two essential topics are treated, namely rotor dynamics and measuring methods for vibration control. An inventory of damages and problems of rotating machinery is presented. Recommendations concerning various supervision programs of reactor safety, the importance of components, risk of missiles and erroreous operations are given along with instructions how to get hold of suitable instruments. Experience from nuclear power plants is said to be essential. Experimental activity at Ringhals and/or Forsmark power plant is proposed. (G.B.)