[en] For a quantum field coupled to a classical background gsub(μnu)-field we propose a recursive technique which relates the diagonal matrix element < psi|T-circumflexsub(μnu)|psi> to its value at t=-infinity. We then employ the lowest non-trivial order to renormalize the semi-classical theory of gravity. The existence of two important classes of solutions of the linearized theory is briefly discussed. (author)