[en] An arrangement to measure the voltage of the supply and a switching means controlled by this is described. The voltage measurer consists of first and second signal coupling means, the input of the second (connected to the voltage supply) is connected in series with the output of the first. An ionization chamber with this circuitry may be used to monitor the radiation output of a particle accelerator more accurately. Faulty measurements of the dose output, caused by voltages in the earth circuit, are avoided. (U.K.)