[en] The usual introduction of higher-order mode-coupling terms in the description of turbulent collisions beyond usual Renormalized Quasi-Linear approximation (RQL) is briefly analyzed. Here new results are derived in the framework of the general kinetic theory, and the equivalence is proved with the long time limit of simple results deduced from the Vlasov equation. The correction to the RQL turbulent collision term is analyzed and a new approximation is proposed. Turbulent collisions are also described by perturbation around the Lagrangian autocorrelation of fluctuating fields. For an homogeneous turbulence, however, the asymptotic integral of this Lagrangian autocorrelation vanishes identically, similarly to what occurs in Brownian motion. For inhomogeneous turbulence this method can nevertheless be used, and higher-order mode-coupling terms can be interpreted as a shielding of elementary Lagrangian turbulent collisions