[en] An apparatus and method for continuously sampling a pulverous material flow includes means for extracting a representative subflow from a pulverous material flow. A screw conveyor is provided to cause the extracted subflow to be pushed upwardly through a duct to an overflow. Means for transmitting a radiation beam transversely to the subflow in the duct, and means for sensing the transmitted beam through opposite pairs of windows in the duct are provided to measure the concentration of one or more constituents in the subflow. (author)