[en] The high energy plans at BNL are centered around the AGS and ISABELLE, or a variant thereof. At present the AGS is maintaining a strong and varied program. This last year a total of 4 x 10₁₉ protons were delivered on target in a period of approximately 20 weeks. Physics interest is very strong, half of the submitted proposals are rejected (thereby maintaining high quality experiments) and the program is full over the next two years. The future colliding beam facility will utilize the AGS as an injector and will be a dedicated facility. It will have six intersection regions, run > 10₇ sec/year, and explore a new domain of energy and luminosity. Common to all the considered alternatives is a large aperture proton ring. These possible choices involve pp, ep, and heavy ion variants. The long term philosophy is to run the AGS as much as possible, continuously to upgrade it in performance and reliability, and then to phase it down as the new collider begins operation