[en] In this study the author reports about classification, clinical experience, therapy and therapeutic results of testicular tumors on the basis of results given in literature and of own investigations performed at the Clinic and Policlinic for Radiotherapy at Wuerzburg. In total, 97 patients with testicular tumors were examined and their cases analysed. These patients had received radiotherapy between January 1, 1962 and December 31, 1979. The difficulties with the intended classification of testicular tumors and the advantages and disadvantages of the individual nomenclatures are described. Consideration of the affected age-groups showed that this disease concerns mainly younger males with a high life expectancy. The study depicts the relatively discrete symptoms and signs and the difficulties connected with clinical diagnosis. A more generous indication for the exposition of the testicles is demanded. Also the lymphatic drainage of the testicular region, the resulting paths of metastatic spread and the difficulties connected with the lymphographic detection of metastases are described. There are three therapeutic measures: surgical intervention, radiotherapy and cytostatic treatment. With seminomas mandatory semitestectomy and radiotherapy will suffice; with other affections than seminomas, semitestectomy shall be followed by a combined therapy comprising removal of lymphatic nodes and cytostatic treatment and not so much radiotherapy. The results of treatment given in literature are compared with the own results. This comparison revealed good success with treatment of seminomas. With non-seminomal affections exclusive radiotherapy appears to be insufficient. Therefore a combined therapy is postulated, which must be rendered possible by a good interdisciplinary cooperation of pathologists, urologists and radiologists. (orig.)