[en] Modal vibration tests were conducted by EG and G Idaho on two vessels located at West Germany's Heissdampfreaktor (HDR) facility which is 25 kilometers east of Frankfurt. The tests were performed during May and June 1982 for the US Nuclear Regulatory Commission (NRC) as part of their cooperative effort with Kernforschungszentrum Karlsruhe (KfK) of West Germany. The primary purpose for performing this task was to determine modal properties (frequencies, mode shapes and associated damping ratios) in order to eventually provide guidelines for standards development by the NRC in modeling similar vessels. One of the vessels tested was a flood water storage tank (FWST) for empty, half full and full water conditions. The FWST was excited randomly with an electromagnetic shaker and by impulsive hammer blows. Excitation or input forces together with measured vessel responses were processed by a digital modal analyzer and stored on magnetic disks for subsequent evaluation