[en] Radiation burden of medical personnel is low in trained medical staff. Higher doses can occur with therapeutic application of unsealed or sealed sources, if adequate shielding is not possible or not cared for or if radiation protection measures are not observed in work with higher activities of radionuclides. More important than immoderate structural alterations for shielding purposes is individual inspection with advice on the working place and optimisation of working methods, also in regard to the radiation protection. This is possible only by cooperation and by discussing risks and problems between the radiation protection officer and the working personnel in an overt manner, assuring the mutual understanding. Radiation protection concerning medical uses of radiation in the whole population and in patients especially is determined by the necessity of indication for the medical application of radiation, by quality control and lastly by the correct interpretation of results or consequences. The latter necessitates a good collaboration between nuclear medicine specialists and clinicians because of the individual particularity of the patient which must be considered in the evaluation of results. (Author)