[en] In this report we mainly discuss the problem of finding local observables which measure the charges in a volume smaller than their localization region, in particular providing the existence of local observables with a specific physical interpretation. In the same way we can also establish the existence of a version of the current algebra structure. Similar local observables can be constructed for the energy-momentum; we also comment on the local implementation of supersymmetries. (orig./HSI)