[en] The study investigates the course of the disease of persons whose occupational exposure to radiation had resulted in impairment of their professional ability and entitled them to damages under the current regulations. 35 receivers of damages were found who by answering the question form and partly giving permission to study their file at the insurance institution under the conditions of data protection made is possible to carry through this investigation. 14 receivers of damages were occupied in the technical industry, 21 in the sector of medicine. The radiation disease acknowledged as professional concerned in 30 cases the skin, in two cases the lungs and in one case each the haematopoietic system, the eyes and the pelvic organs. In 8 indemnified, acute radiation exposure had caused the disease, in 25 the time of exposure had ranged from one year to several decades. The investigation describes when and under what professional circumstances the radiation exposure took place, the course of the disease, what kind of diagnostic and therapeutical measures were carried through and what personal and professional consequences the indemnified sustained. It gives suggestions to set up a future, more effective documentation system on the basis of the experience gathered on the occasion of this investigation with the currently valid registration system, which is unsuitable for further scientific studies, and with the currently practised methods of after-care. (orig./HP)