[en] A suite of borehole-geophysical logs, supported by core data, was used to describe the rock matrix and fractures in a granitic pluton near Lac du Bonnet, Manitoba, Canada. The site is being developed by Atomic Energy of Canada Limited, as an underground research laboratory to conduct geotechnical research and to validate predictive models as part of Canada's nuclear-fuel, waste-management program. However, the site is not planned to be used for waste disposal. Geophysical well logs were used to distinguish and correlate rock types and fractures between drill holes. Two significant fracture zones that are two of the major zones of ground-water movement at the site were identified by acoustic-televiewer logs. A new heat-pulse flowmeter provided repeatable measurements of very low-velocity, vertical flow in drill holes which enabled the identification of specific fractures that were transmitting water. Borehole gamma spectra showed that some fractures are enriched in uranium, and others may be depleted. This study demonstrates some of the advantages of synthesizing available borehole-geophysical logs at a site in fractured plutonic rocks and indicates how this information can contribute to an understanding of the geophysical conditions at the site