[en] At the suggestion of the CONT group (Containment Loading and Response), which is a subgroup of the Safety Working Group of the Fast Reactor Coordinating Committee, a group of experts undertook a comparison of the techniques of sodium aerosol measurement used in various laboratories in the EC. The following laboratories took part in the exercise: CEN-Mol (Belgium), CEA-Cadarache (France), CEA-Fontenay-aux-Roses (France), KfK-Karlsruhe (Federal Republic of Germany), ENEA-Bologna (Italy), and UKAEA-Winfrith (United Kingdom). The objective of the aerosol measurement workshop was to assess the applicability and reliability of specific aerosol measuring instruments. Measurements performed with equipment from the participating laboratories were evaluated using a standard procedure. This enabled an estimate of the accuracy of the experimental data to be provided for the verification of aerosol codes. Thus these results can be used as input for the physical modelling of aerosol behaviour, and the work reported here is a contribution to the definition of the radioactive source term for severe accidents in LMFBRs. The aerosol experts participating in the exercise agreed to concentrate on the techniques of measuring aerosol particle size distributions. The tests were performed at the FAUNA test facility using the aerosol loop. A sodium spray fire, which provides a continuous aerosol source of variable concentration, was produced under open-loop conditions in this facility. Although the primary objective of the workshop was to determine the particle size distributions of the aerosols, measurements of the sodium mass concentration were also made