[en] An appropriate solution to the Fokker-Planck equation for the alpha-particle distribution function in an open field-line fusion plasma with electrostatic confining potential is presented. Particle and energy pitch-angle scattering losses are computed. The electrostatic confining potential is found to substantially reduce particle and energy losses