[en] Measurements of indoor air quality and air infiltration were taken in three units of a multifamily housing complex at the Naval Submarine base in Bangor, Washington, over 5 consecutive days during the heating season of 1983. Three dwelling units of identical size constructed in 1978 were monitored, each in a separate two-story four-unit complex. One unit was a downstairs unit and the other two units were upstairs units. Two of the units were occupied by smokers (one downstairs and one upstairs). None of the units had combustion appliances. Pollutants monitored indoors included radon, formaldehyde, carbon monoxide, particulate matter, and nitrogen dioxide. Indoor and outdoor temperature and windspeed were also recorded. Outdoor formaldehyde and nitrogen dioxide were also measured. Air exchange was measured about three times during each 24-h period, using a perfluorocarbon tracer with automatic tracer sampling. The daily average air exchange rate ranged from 0.22 to 0.91 air changes per hour (ACH). Pollutant concentrations were generally low except for particulate matter in the units with smokers, which were two to four times higher than in the unit with nonsmokers. Levels of carbon monoxide were also slightly elevated in one of the units with a smoker compared to the unit with nonsmokers. 5 references, 4 figures, 4 tables