[en] The author discusses simulation methods for quantum mechanical systems at finite temperatures. Recently it has been shown that static properties of some quantum systems can be obtained by simulation in a straightforward manner using path integrals, albeit with an order of magnitude more computing effort needed than for the corresponding classical systems. Some dynamical information can be gleaned from these simulations as will be discussed below. But this is very limited - there is no quantum version of the molecular dynamics method. The path integral method is illustrated by discussing the application to liquid helium. 12 refs., 8 figs