[en] It has been pointed out by Formanek (1976-1980) that for incident energies above the particle production threshold the usual Glauber formulation of particle-nucleus scattering violates unitarity and time reversal invariance. We propose a simple method for recovering T-invariance and we discuss unitarity in view of the proposed modification. Numerical estimates are given to check the importance of T-invariance effects